Comment associer les bols Elsa Beskow avec d'autres arts de la table
By Design House Stockholm | Published: 2026-09-24
Category: Guides pratiques
Une méthode calme et progressive pour associer les bols Elsa Beskow à vos assiettes et tasses du quotidien, ainsi que les erreurs qui donnent à une table un aspect chargé plutôt que coordonné.
Réponse rapide
Traitez le Bol Elsa Beskow comme la pièce à motif unique sur la table et gardez le reste sobre : assiettes unies, une seule répétition de la même illustration sur une tasse ou un plateau, et une surface mate ou à texture brute pour casser la brillance. Si vous voulez deux motifs, séparez-les par la taille plutôt que par la couleur, et arrêtez-vous là.
Le Bol Elsa Beskow est facile à admirer sur une étagère, mais plus difficile à placer sur une table. Le motif Famille Fraise est chargé dans le bon sens du terme, et un service complet d'assiettes à motifs autour de lui peut faire basculer un décor d'assemblé à encombré.
Ce guide est une séquence, pas un livre de règles. Suivez les cinq étapes dans l'ordre, vérifiez le résultat à chaque fois, et vous obtiendrez une table qui semble intentionnelle plutôt qu'assortie.
Commencez par le bol, pas par l'assiette
Placez le Bol Elsa Beskow sur la table en premier et regardez-le seul. Le motif est basé sur les illustrations d'Elsa Beskow, interprétées par la designer Catharina Kippel, et il a suffisamment de poids visuel pour tenir une table à lui seul. Choisir les assiettes avant d'avoir regardé le bol mène généralement à un second motif en compétition pour la même attention.
Demandez-vous quel est le rôle du bol dans ce décor : servir des baies au petit-déjeuner, contenir des noix avant le dîner, ou rester vide comme pièce centrale. Cette réponse détermine la quantité de motif que le reste de la table peut absorber.
- Point de contrôle : si vous ne pouvez pas décrire le rôle du bol en une phrase, vous n'êtes pas prêt à choisir les assiettes.
Choisissez des assiettes qui s'effacent
Des assiettes en grès unies blanches, crème ou d'une seule couleur laissent de l'espace au bol. Mélanger bols et assiettes fonctionne mieux quand une pièce porte l'illustration et que les autres portent la nourriture. Si vos assiettes de tous les jours ont déjà une bordure ou un imprimé floral, elles entreront en conflit avec le motif Famille Fraise plutôt que de le mettre en valeur.
La texture est l'exception utile. Une assiette avec un émail visible, un bord légèrement irrégulier ou une finition mate ajoute de l'intérêt sans ajouter un second motif. C'est là qu'un look de vaisselle éclectique commence à sembler délibéré plutôt qu'accidentel.
- Erreur courante : ajouter une nappe à motifs sous des assiettes à motifs et un bol à motifs. Utilisez plutôt un lin uni ou une surface en bois brut.
Répétez l'illustration une fois, et une seule fois
La collection Elsa Beskow comprend des tasses et des plateaux en plus des bols, vous pouvez donc faire écho à la même illustration sans en introduire une nouvelle. Une seule répétition suffit pour que la table paraisse réfléchie. Deux répétitions plus une assiette à motifs, c'est là que la plupart des tables tournent mal.
Si vous possédez déjà la Tasse Elsa Beskow, placez-la à un seul couvert plutôt qu'à chaque place. La tasse devient un petit accent qui lie la table au lieu d'un second motif complet qui court sur le bord.
- Point de contrôle : reculez de trois pas. Si votre œil saute entre trois objets illustrés ou plus, retirez-en un.
Introduisez un matériau contrastant
La vaisselle Design House Stockholm se marie bien avec les surfaces brutes et mates. Une planche en bois, une serviette en lin ou une pièce de service en grès donne à l'émail quelque chose contre quoi se poser et empêche la table de ressembler à une vitrine.
C'est aussi là que vous pouvez intégrer des pièces extérieures au rayon vaisselle. Un bougeoir avec un langage formel distinct, comme le Nordic Light, ajoute un élément vertical qui casse une rangée plate d'assiettes et de bols sans ajouter un autre motif.
- Erreur courante : assortir chaque matériau au bol. Le contraste de finition importe plus que l'association de couleurs.
Dressez la table et éditez une fois
Disposez l'ensemble du couvert, puis retirez une chose. Ce seul retrait fait généralement la différence entre une table qui semble stylée et une qui semble encombrée. Si vous ne savez pas quoi retirer, enlevez d'abord le plus petit objet à motifs.
Pour une table qui doit fonctionner à la fois pour les repas quotidiens et les invités, limitez les pièces à motifs au bol et à une tasse, et laissez les assiettes, la verrerie et le linge de table neutres. Vous pouvez changer la pièce centrale de façon saisonnière sans reconstruire l'ensemble du décor.
- Point de contrôle : photographiez la table depuis l'endroit où vous vous asseyez. Si le motif domine la nourriture, éditez à nouveau.
Cinq étapes pour une table Elsa Beskow mixte
- Placez le bol en premier : Posez le Bol Elsa Beskow sur la table nue et décidez de son rôle avant de mettre quoi que ce soit d'autre. Point de contrôle : si vous ne pouvez pas nommer le rôle du bol, arrêtez-vous ici.
- Ajoutez des assiettes unies : Choisissez des assiettes blanches, crème ou d'une seule couleur, ou une assiette avec de la texture mais sans motif. Erreur courante : assiettes à motifs plus bol à motifs plus nappe à motifs.
- Répétez le motif une fois : Introduisez une Tasse ou un plateau Elsa Beskow à un seul couvert, pas à chaque place. Point de contrôle : trois objets illustrés ou plus signifie qu'il faut en retirer un.
- Introduisez un matériau contrastant : Ajoutez du bois, du lin ou une pièce de service mate, et envisagez une pièce ajustable comme Nordic Light pour la hauteur. Le contraste de finition importe plus que l'association de couleurs.
- Dressez, puis retirez une chose : Disposez l'ensemble du couvert, reculez et retirez le plus petit objet à motifs. Point de contrôle : photographiez la table depuis votre siège avant de vous engager.
Faits produits qui façonnent le décor
- Bol Elsa Beskow : Motifs basés sur les illustrations d'Elsa Beskow, interprétés par la designer Catharina Kippel, disponibles dans le motif Famille Fraise à 50 cl, et faisant partie d'une collection coordonnée qui comprend également des tasses et des plateaux. Comme la même illustration existe sur d'autres pièces, vous pouvez répéter le motif délibérément au lieu de chercher un motif assorti ailleurs.
- Tasse Elsa Beskow : Une tasse de 28 cl avec anse, faisant partie de la même collection dans laquelle les histoires d'Elsa Beskow ont été interprétées par la designer Catharina Kippel sur des tasses, des bols et des plateaux de différentes tailles. Une tasse à un seul couvert répète l'illustration à plus petite échelle, ce qui se lit comme un accent réfléchi plutôt qu'un second motif complet.
- Nordic Light : Le bougeoir est devenu une icône du design grâce à sa simplicité et sa flexibilité ; les bras se déplient et peuvent être façonnés à volonté. Sa forme ajustable vous permet d'intégrer un élément vertical non motifé dans la table sans ajouter un autre imprimé en compétition avec le bol.
Le Bol Elsa Beskow n'a pas besoin d'un service assorti autour de lui. Donnez-lui des assiettes unies, une répétition de la même illustration et une surface brute ou mate contre laquelle se poser, puis éditez une fois avant de vous asseoir.



